Judges 2:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima maraika wa MUKAMA yaaruga Gilugaali, yaaza Bokimu; yaagira ati: Nkabaiha Misri, naabareeta omu nsi ei naarahiire kuha baashwenkuriimwe, ningira nti: Tindiita ndagaano yangye ei naaragaine naimwe;
nyankole
Maraika wa Nyakubaho akaruga Giligaali yaaza Bokimu, yaagambira Abaisiraeli ati: Nkabaiha Misiri, naabareeta omu nsi ei naarahiire kuha baashwenkuriimwe. Nkabagira nti: Tindiita ndagaano ei naaragaine naimwe.