Judges 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo MUKAMA yaabagirira ekiniga kingi, yaabahayo omu mikono y'abanyagi, baabanyaga; yaabarekurira abazigu baabo ababeehinguririize; tibaagaruka kugira garwanisa abazigu baabo.
nyankole
Nawe nikwo kugirira Abaisiraeli ekiniga kingi, akabashunikira emigogo y'abanyagi, ekabanyaga; akabarekurira abazigu ababeehinguririize, bakabategyeka; bakaburwa agabarwanisa.