Judges 20:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi nitwija kutoorana abashaija ikumi omu bantu igana, na igana omu bantu rukumi, na rukumi omu bantu kakumi, nitubaiha omu nganda zoona eza Israeli, b'okuza kureetera engabo entanda, ezo ngabo ku ziraahikye Gibea eya Benyamiini, zibone kubakora nk'ebihagaro byona ebi baakozire omuri Israeli oku biri.
nyankole
Kandi tutoorane abashaija ikumi omu bantu igana, n'eigana omu bantu rukumi, na rukumi omuri kakumi, omu nganda za Isiraeli zoona ab'okutwarira abarwani entanda, ngu ku baraahikye Gibea ey'Abaabenyamiini bahoore abaayo, nk'ekihagaro ki bakozire omuri Isiraeli oku kiri.