Judges 20:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Abaisraeli boona, engabo zoona, bainamuka, baaza Beseeli, baashutama omu maisho ga MUKAMA, baarira; eryo izooba baayesiibyakwo okuhitsya omu mwabazyo; baahonga ebitambo by'okwotsya n'empongano z'okusiima ahabw'obusingye omu maisho ga MUKAMA.
nyankole
Bwanyima Abaisiraeli boona eihe ryona baagyenda baahika Beteli, baashutama omu maisho ga Nyakubaho, baayesiibyakwo eryo izooba, okuhitsya omu mwabazyo. Baamutambira ebitambo bicwekize, baamureetera n'emitoijo y'okwekundira.