Judges 21:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baishebo nari banyaanyabo ku baraije kututonganaho, nitwija kubagira tuti: Mubatuhe ahabw'embabazi, ahabw'okuba buri muntu tituramunyagiire mukazi omu rugamba; kandi naimwe timurababahaire; kuri niimwe mwababahaire, mukaagizire orubanja.
nyankole
Baishebo nari banyaanyabo ku baraije kututonganaho, nitwija kubagira tuti: Mubatuhe, ahabw'embabazi, ahabw'okuba itwe buri muntu titumunyagiire mukazi mu rugamba, kandi naimwe timubabahingiire. Kuri mubatuhingiire naimwe mukaabaire mwine orubanja.