Judges 21:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaisraeli baabuuza bati: Omu nganda za Israeli otaizire mu iteeraniro ahari MUKAMA n'oha? Ahakuba bakaba barahiire endahiro ehamire aha muntu weena oriba ataizire Mizipa ahari MUKAMA, nibagira bati: Buzimazima aryaitwa.
nyankole
Reero Abaisiraeli baabazana bati: Omu nganda za Isiraeli zoona, ni ruganda ki orutaija muri eki kiteerane kya Nyakubaho? Manya bakaba barahiriire kimwe ngu: Omuntu oriba atagiire Mizipa omu maisho ga Nyakubaho, aitwe.