Judges 21:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baagaruka baabuuza bati: Ni ruganda ki omu nganda za Israeli orutainamukire Mizipa ahari MUKAMA? Ku baagiire kwetegyereza, baashanga hataine n'omwe orugire Yabeshi-gileadi okwija omu rusiisira ahu bateeraniire;
nyankole
Bwanyima baabuuzana bati: Omu nganda za Isiraeli ni ruganda ki orutaija Mizipa omu maisho ga Nyakubaho? Ku baayetegyereize baashanga hataine owa Yabeshi-Gileadi oizire omu rusiisira kuza omu kiteerane.