Judges 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Akaba ahimbisa kushutama ahansi y'omukindo gwa Debora ahagati ya Raama na Beseeli omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu; kandi Abaisraeli bakaba baija ah' ari kubashoboorora.
nyankole
Akaba ashutama ahansi y'omukindo ogurikwetwa ogwa Debora, oguri ahagati ya Raama na Beteli omu nsi ya Efuraimu ey'ebibungo. Mpaho Abaisiraeli baija ah'ari kubacwera emanja.