Judges 5:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Sisiimuka, sisiimuka, Debora! Sisiimuka, sisiimuka, oyeshongore ekyeshongoro. Imuka, Baraki, abaabaire bakukwatsire obatware bari enkwatwa, Iwe mutabani wa Abinoamu.
nyankole
Sisiimuka, sisiimuka, iwe Debora. Sisiimuka, sisiimuka, oreegye ekyeshongoro! Naiwe Baraki, imuka, okwate abaabaire bakukwatsire, obatware bari enkwatwa, iwe mwene Abinoamu.