Judges 5:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abanyiginya ba Isakaari baija na Debora, N'abandi ba Isakaari abaabaire bari abeesigwa ahari Baraki; Bairukira omu ruhanga, bamuri omu ntegye. Aha migyera ya Reubeeni Baagiriraho enaama ehamire.
nyankole
Abategyeki b'omu Bisakaari baija na Debora n'abandi Abaisakaari abeesigwa ahari Baraki, baija omu ruhanga bamuri omu ntegye. Abaareubeeni, ahabw'okutaanuukana, baamara omwanya muhango nibahanuurira aha mugyera.