Judges 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yaatayo omukono, yaihayo enkondo, N'omukono gwe ogwa buryo yaihayo enyondo y'abakozi; Yaamuteera enkondo omu mutwe n'enyondo, Yaagimuteera omu kanenero, yaayogamu.
nyankole
Akatayo omukono, yaihayo enkondo y'eihema. Omukono gwe gwa buryo gwakwata enyondo ei bakoresa, yaagiteera Sisera, yaamwata omutwe, yaamusheenyagura akanenero.