Judges 5:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ebyo tibaabona eminyago? Tibarikugibagana Buri muntu omuzaana omwe nari babiri? Sisera tarikubagana omunyago gw'emyenda y'ebicwererane by'amabara maingi; N'emyenda y'amabara maingi agacwereraine embaju zombi Ey'okukujweka omu bitsya?
nyankole
Ebyo tibaabona eminyago, tiyo barikubagana? Buri mushaija, omuzaana omwe, nari babiri? Na Sisera tarikubagana eminyago y'emyenda y'ebicwererane etariize; emitanda ebiri y'ebicwererane etariize embaju zombi ey'eminyago y'okuhunda amaraka g'omusinguzi?