Judges 6:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Onu ati: Mukama wangye, nimbaasa nta kujuna Abaisraeli? Reeba, ab'omuryango gwaitu n'abooro okukira boona ab'omu ruganda rwa Manaase, kandi omu nju ya taata niinye muto.
nyankole
N'onu amugarukamu ati: Nyakubaho wangye, naakweshengyereza, nimbaasa nta kujuna Isiraeli, ab'omuryango gwaitu bari ab'amaani makye omu b'oruganda rwa Manaase, naanye omu b'eka yaitu ndi omuntu otaine ku ari.