Judges 6:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bwanyima oyombekyere MUKAMA Ruhanga waawe eitambiro aha mutwe gw'akabungo akeehinguririziibwe orugo rw'amabaare, oryombekye gye; bwanyima otware egyo nimi ya kabiri, ogihongye kuba ekitambo ky'okwotsya, okyokyese enku ezi oraasheenye ahari Ashera.
nyankole
Haza Nyowe Mukama Ruhanga waawe onyombekyere aha eitambiro, aha mutwe gw'akabungo akeehinguririziibwe ekigo ky'amabaare. Reero ogire egyo nimi ya kabiri ogihongye ebe ekitambo kicwekize, eki oraayokyese ebishate bya Ashera ei oraatemagure.