Judges 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Yeruba-baali niwe Gideoni, n'abantu boona abu yaabaire aine, baimuka kare omu kasheeshe, baasiisira aha rubaju rw'eiziba rya Harodi; kandi orusiisira rw'Abamidiani rukaba ruri aha bukiizi bwabo obwa-bumosho, omu ruhanga haihi n'ekibungo kya Moore.
nyankole
Bwanyima, Yerubaali, niwe Gideoni, hamwe n'abantu boona abu yaabaire aine, bakaimuka kare, baasiisira haihi na Eniharodi, orusiisira rw'Abamidiyani rubari aha bukiizi-bwa-bumosho omu ruhanga, haihi n'ekibungo Moore.