Judges 7:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
noija kuhurira ebi barikugamba; bwanyima emikono yaawe neija kugira amaani g'okuruteera. Atyo yaashuuma n'omugaragwa we Puura, yaahika aha ngabo ezirikubandizibwaho ezaabaire ziiine eby'okurwanisa nizirinda orusiisira.
nyankole
Haza noija kuhurira ebi barikugamba, otetuurukye, ogire amaani g'okuruteera. Atyo ashuuma n'omugaragwa we Puura, bahikira aha myanya erikubandizibwaho ey'engabo eziine eby'okurwanisa omuri orwo rusiisira.