Judges 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Atyo Gideoni n'abashaija igana abu yaabaire aine baahika ahu orusiisira rurikutandikira, abantu baahirwayo, ahu abarinzi ba kabiri batandikira; baateera enzamba, baayata enyungu ezi baabaire baine omu ngaro.
nyankole
Gideoni atyo n'abashaija igana abu yaabaire aine bahika ahu orusiisira rurikutandikira abantu baahirwayo, ah'abarinzi baihaihanira; batyo bateera enzamba, baata enyungu ezi baabaire bakwaitse.