Judges 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Atyo yaashuumya abo bashaija aha maizi; MUKAMA yaagira Gideoni ati: Omuntu weena oraanywaise amaizi orurimi nk'embwa, omwegyekye hangahari; kandi weena oraatsimbe amaju kunywa, omute ahakwe.
nyankole
Gideoni ashuumya abantu aha mugyera, Nyakubaho amugira ati: Omuntu weena oraajabe amaizi n'orurimi nk'embwa, omwegyekye hangahari, n'oraatsimbe amaju kunywa, omute ahakwe.