Judges 8:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yaabuuza Zeeba na Zalumuuna ati: Abashaija abu mwaitiire Tabora bakaba nibashusha ki? Baamugarukamu bati: Nk'oku orikushusha, nabo nikwo baabaire nibashusha. Buri omwe akaba naashusha omwana w'omugabe.
nyankole
Bwanyima abuuza Zeeba na Zaalumuuna, ati: Abashaija abu mwaitiire Tabora, bakaba nibashusha ki? Bamugarukamu bati: Bakaba nibashusha nk'oku orikushusha! Buri omwe akaba naashusha omwana w'omugabe.