Judges 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Nawe yaabagarukamu ati: Nkozire ki ekirikwingana n'ebi mukozire? Emizaabibu y'empumbano eya Efuraimu terikuhita icwa ryona ery'emizaabibu ya Abiezeeri?
nyankole
Nawe abagarukamu ati: Mbwenu nyowe ka ntaine ki nkozire, mwakigyeragyeranisa n'ebi mukozire? Emizaabibu y'empumbano ey'Abaefuraimu terikukira emizaabibu y'Abaabiezeeri eshoromeirwe hamwe?