Judges 9:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
mbwenu ku muraabe mukoreire Yeruba-baali n'ab'omu ruganda rwe eby'obwesigwa n'eby'amazima eri izooba, mwesiime ahabwe, nawe ayesiime ahabwanyu.
nyankole
mbwenu eri izooba eki mwakorera Yerubaali n'ab'oruganda rwe ku muraabe mwakibakora kiri eky'obwesigwa, kandi eky'amazima, nimwesiime; Abimeleki, nawe ayesiime ahabwanyu.