Judges 9:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ngu okwita kubi oku yaitsire batabani ba Yeruba-baali makumi mushanju, n'eshagama yaabo, bigwere mwene waabo Abimeleki, owaabaitsire, kandi bigwere n'aba Shekemu abaamuhaire emikono y'okwita beene ishe.
nyankole
Ekyo kikabaho ngu eby'obwinazi ebi baakoreire beene Yerubaali makumi mushanju biraarire Abimeleki mwene waabo, owaabaitsire, n'eshagama yaabo emutukurire hamwe n'Abanyashekemu abaamuhaire emikono kwita beene ishe.