Judges 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu kasheeshe eizooba nirituruka, mwimukye mweshukye aha rurembo, muruteere; we n'abantu abu aine ku baraijue kukurwanisa, obagire nk'oku orikubaasa.
nyankole
Reero omu kasheeshe, eizooba ku riraaturukye riti, mwimukye kare, musyokyere orurembo, muruteere. Haza Gaali n'abashaija bu aine ku baraashohore kukurwanisa, obakoreho nk'oku orikubaasa.