Judges 9:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Gaali ku yaareebire abo bantu, yaagira Zebuli ati: Reeba abantu nibashuuma, nibaruga aha mutwe gw'ebibungo. Zebuli yaamugira ati: Nooreeba ebiinyimanyimi by'ebibungo, oshusha oti n'abantu.
nyankole
Gaali ku abareeba, agira Zebuli ati: Reeba, abantu nibashuuma, nibaruga omu nshozi! Zebuli amugarukamu ati; Nooreba ebinyimanyimi by'omu nshozi, oshusha oti n'abantu.