Judges 9:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baakigambiire Yosamu, yaagyenda, yaayemerera aha mutwe gw'ekibungo kya Gerizimu yaabeeta n'eiraka rihango, naagira ati: Imwe bantu ba Shekemu 'mwe, nimumpurire, naimwe Ruhanga abone kubahurira.
nyankole
Ekyo ku baakigambiire Yotamu, yaagyenda yaayemerera ahamutwe gw'Orushozi Gerizimu, yaayamuza naabagambira ati: Yaimwe bantu ba Shekemu 'mwe, nimuntegye okutu, naimwe Ruhanga akubategye.