Lamentations 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Saayuuni neetega emikono, Kwonka tihaine w'okugihuumuriza. MUKAMA aragiire ebya Yakobo, Ngu bataahi be babe abazigu be. Yerusaalemu ehindukira ekihagaro omuribo.
nyankole
Siyooni neetega emikono, kwonka tihariho n'omwe orikugihuumuriza. Mukama aragiire bataahi ba Yakobo kuba abazigu be, bakamurwanisa. Yerusalemu omuribo ehindukire ekihagaro.