Lamentations 1:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Reeba, ai MUKAMA, ahakuba nyine enaku nyingi; Omutima guunyemereire, Omunda ninkaanyuurwa, Ahabw'okuba mbaire ndi omugomi orengyesereize. Omu nju harimu rufu.
nyankole
Ai Nyakubaho, ndeeba, ahabw'okuba enaku n'ez'okuunyita. Nyemereize omutima, omunda ninkaanyuurwa, ahabw'okuba mbaire omugomi orengyesereize. Omu nguuto rurara nencwa amabeere, omu nju ni nk'abamazirweho rufu.