Lamentations 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yerusaalemu ekashiisha munonga, Nikyo yaahindukiire ekihagaro; Boona abaabaire bagiha ekitiinisa, hati nibagigaya; Ahabw'okuba bareebire enjuuro yaayo; Eego yo neetsinda, ehugika omushaya.
nyankole
Yerusalemu ekacumura munonga, nikyo yaahindukiire ekihagaro. Abaabaire nibagiha ekitiinwa bakagigaya, ahabw'okuba eri entangaare; eego nayo neetsinda ehungikire omushaya.