Lamentations 2:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Amaisho gangye garuhiibwe okurira, Omutima guunyemereire, Omu busaasi bwangye amagara gampweiremu Ahabw'okucwekyerezibwa kw'abantu bangye, Ahabw'okuba abeereere n'abaana bato bagweireire enshazi Omu nguuto z'orurembo.
nyankole
Ndizire, amaisho gamponoka. Nyemereize omutima, mpwairemu amaani, enaku n'ez'okuunyita ahabw'okucwekyerezibwa kw'abantu bangye. Manya abaana n'abeereere nibagwera enshazi omu bihandagazi by'orurembo.