Lamentations 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Amazireho amaani ga Israeli goona Amwiniire ekiniga kingi, Yaahinya omukono gwe gwa buryo omu maisho g'abazigu baabo. Yaayotsya Yakobo, naabuguma nk'omuriro Ogurikurya busha embaju zoona.
nyankole
Amazireho amaani ga Isiraeli goona, againiire ekiniga kingi, yaahinya omukono gwe gwa buryo, abazigu baizire kuteera. Yaayatsya omuriro omuri Yakobo, gwanaga enkobe gwacwekyereza byona ebiguhereire.