Lamentations 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ananwire obuta bwe nk'omuzigu, Ayemereire abangire omukono gwe gwa buryo nk'omubisha; Aitsire boona abashemeza amaisho gaitu Abari omu ihema rya Saayuuni; Yaashuka ekiniga kye nk'omuriro.
nyankole
Ananwire obuta bwe nk'omuzigu, yaabanga omukono gwe gwa buryo, nk'omubisha, yaita boona ababaire nibatwesiimisa, yaamarira aha ihema rya Siyooni erirungi ekiniga kye ekiri nk'omuriro.