Lamentations 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA agayire eitambiro rye, Yaatamirwa kimwe Omwanya gwe ogurikwera, Engo z'ebikaari byayo Yaazihayo omu mikono y'abazigu, Baateerera omu nju ya MUKAMA orwari Nk'orw'aha izooba ry'obugyenyi obwataireho.
nyankole
Nyakubaho agayire eitambiro rye, yaatamirwa kimwe omwanya gwe ogurikwera. Ebigo by'ebikaari bye yaabirekurira omuzigu. Akaari kaateererwa omuri Nyaruju ya Nyakubaho, nk'aku bateera aha kiro ky'obugyenyi obwatairweho.