Leviticus 10:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekivune ky'okuguru ekiihirweho n'enkoro ezongazongiibwe baryaguma nibabireeta hamwe n'empongano z'ebishaju ez'okwokibwa omu muriro, babizongazongyeze omu maisho ga MUKAMA kuba empongano ezongazongiibwe; bibe ebyawe na batabani baawe kuba omugabo gwanyu ogw'ebiro byona, nk'oku MUKAMA yaaragiire.
nyankole
Ekivune ekitoizirwe n'enkoro ezongazongiibwe bagume babireete hamwe n'ebitambo by'ebishaju by'okucwetsya bibone kuzongazongibwa biri ekitambo ekizongazongiibwe omu maisho ga Nyakubaho. Haza bigume bibe ebyanyu na batabani baanyu, biri omugabo gw'ebiro byona, nk'oku Mukama aragiire.