Leviticus 12:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi nyina aryagumizamu ari omu shagama y'ekizaire, amare ebiro makumi ashatu na bishatu naashemezibwa; atarikora aha kintu kyona ekyeziibwe, n'obu kwakuba okuza omu Mwanya ogurikwera ebiro by'okutashemera kwe bitakahweire.
nyankole
Bwanyima ogwo mukazi amare ebiro makumi ashatu na bishatu by'okwezibwa kw'eshagama ye y'ekizaire; atariikirizibwa kukora aha kintu kyona ekirikwera, nobu kwakuba okutaaha omu Mwanya Ogurikwera, okuhitsya obu ariba oshemeire.