Leviticus 12:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
omunyamurwa abihongyere omu maisho ga MUKAMA, amurihiirire; ogwo mukazi abone kushemezibwa omu by'eshagama y'obuzaire bwe. Ekyo nikyo kiragiro ky'omukazi ozaire omwana w'omwojo nari ow'omwishiki.
nyankole
Mpaho omuhongyerezi abihongyere Nyakubaho, kandi akarabire ogwo mukazi, abone kwezibwa ahabw'eshagama ye eyaamurugiremu. Eryo niryo iteeka ry'omukazi orizaara omwana yaaba mwojo yaaba mwishiki.