Leviticus 13:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
omunyamurwa ahashwijume; ku arishanga obwoya oburi omuri eryo ibara buhindukire oburikwera, kandi eibara riri nk'eryogire omu ruhu rw'omubiri, biri n'ebibembe ebibarukire omuri ago masya; omunyamurwa amurangye ku asiisikaire; biri n'endwara y'ebibembe.
nyankole
omuhongyerezi arishwijume. Obwoya bw'ahari eryo ibara ku buriba buhindukire bukeera, kandi riri nk'eryogire omu ruhu; biri n'ebibembe ebibarukiire omu kitumbe. Omuhongyerezi amurangye ku asiisikaire; n'endwara y'ebibembe.