Leviticus 14:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bwanyima aitire egyo mpaya nto omu mwanya ogu baitiramu empongano y'ekibi n'ekitambo ky'okwotsya omu mwanya gw'Aharikwera; ahakuba nk'oku empongano y'ekibi eri ey'omunyamurwa, nikwo n'empongano y'okwihaho orubanja eri; n'erikwera munonga.
nyankole
Kandi omwana gw'entaama agwitire omu mwanya gu baitiramu enyamaishwa y'empongano y'ekibi n'ey'ekitambo ky'okucwetsya omu Mwanya Gurikwera; ahabw'okuba empongano y'okwihwaho orubanja eri nk'empongano y'ekibi; nayo eba ey'omuhongyerezi, eba erikwerera kimwe.