Leviticus 15:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omukazi ku arimara ebiro bingi naajwa eshagama, butari bunaku bwe bw'okuza omu kwezi, nari shi yaarenzya ebiro ebi ashangwa amara omu kwezi, aryaba nk'oku ashangwa aba omu biro bye by'okuza omu kwezi; abe otashemeire.
nyankole
Omukazi ku arimara ebiro bingi naajwa eshagama, butari bunaku bwe bw'okuzira, nari ku arigumizamu naajwa yaarenzya obunaku bu aziriramu, ebiro byona ebi arimara naajwa, aryaguma ari otashemeire. Abe otashemeire nk'oku aba omu biro bye eby'okuzira.