Leviticus 16:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekyo kigume kiri ekiragiro ekibateereirweho ekitahwaho; omu kwezi kwa mushanju aha kiro kya ikumi eky'okwo kwezi, muryaguma mwebonabonese, mutarikikoreraho omurimo gwona, n'obu yaakuba omuntu enzaarwa, nari omunyaihanga oshuhuukiire omuriimwe;
nyankole
Mbwenu imwe eri ribabeere eiteeka eryabateerwaho obutwire bwona: Omu kwezi kwa mushanju, aha kiro kya ikumi, kuguma nimwesiibyakwo mutarikukora murimo, nobu baakuba abantu enzaarwa nari abanyamahanga abatwire omuriimwe.