Leviticus 17:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi omuntu weena orirya ekintu kyona ekyefeereire, nari ekiitsirwe enyamaishwa, yaaba muntu enzaarwa nari omunyaihanga, aryayozya ebijwaro bye, ayogye omu maizi, kandi agume ari otashemeire okuhitsya omu mwabazyo; obwo aryaba oshemeire.
nyankole
Kandi omuntu weena orirya ekyefeereire nari ekiitsirwe enyamaishwa, yaaba ari enzaarwa nari omushuuhuuki, ayozye ebijwaro bye, kandi ayogye; haza agume ari otashemeire okuhitsya omu mwabazyo. Obwo nibwo ariba oshemeire.