Leviticus 17:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
atagitware ha muryango gw'Eihema ry'okubugaabuganiramu, kugihongyera MUKAMA omu maisho g'obutaaho bwe, ogwo muntu aryakwatwa orubanja rw'egyo shagama; n'omuntu oseesire eshagama; kandi omuntu ogwo aryacuubwa omu ihanga rye;
nyankole
ataagireeta aha muryango gw'eihema ry'okubugabuganiramu kugitoijera Nyakubaho omu maisho g'obutaaho bwe; ogwo muntu aryagiibwaho orubanja rw'okusheesha eshagama; acuubwe omu bantu b'eihanga rye.