Leviticus 20:25 — Compare Translations

Nyankole 1964

N'ahabw'ekyo mushemereire kutaanisa omu nyamaishwa ezitarikuzira n'ezirikuzira, n'enyonyi ezitarikuzira n'ezirikuzira; mutaryesiisisa enyamaishwa nari enyonyi nari ekintu kyona ekirikugyendera ahansi, eki naabataaniise nakyo, ngu kigume kiri ekirikuzira ahariimwe.

nyankole

N'ahabw'ekyo mumanye omutaano gw'enyamaishwa ezirikuzira n'ezitarikuzira; n'ogw'enyonyi ezirikuzira n'ezitarikuzira; haza murekye kwesiisisa enyamaishwa nari enyonyi, nainga ekintu ekirikugyendesa enda aha itaka, ebi naabashoroororoire kuguma nimubizira.