Leviticus 22:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kwonka muhara w'omunyamurwa ku ariba ari omufaakazi nari oshenzirwe, ataine mwana, yaagaruka aha mahega ga ishe, nk'oku yaabaire ari akiri omwishiki, aryaikirizibwa kurya aha by'okurya bya ishe; kwonka tihariho otari w'omu banyamurwa weena oribiryaho.
nyankole
Kwonka muhara w'omuhongyerezi ku ariba ari omufaakazi nari oshenzirwe kandi ataine mwana, yaagaruka aha mahega ga ishe, nk'oku yaabaire akiri empangare, naikirizibwa kurya aha byokurya bya ishe; kwonka otari w'omu bahongyerezi ataribiryaho.