Leviticus 22:4 — Compare Translations

Nyankole 1964

Weena ow'omu ruzaaro rwa Arooni obembire, nari orikureeta amahira, atarirya aha bintu ebirikwera okuhitsya obu ariba oshemeire. Omuntu weena orikora aha kintu kyona ekisiisikaire ahabw'okuhika aha mutumbi, nari orikureeta amahira,

nyankole

Hatarigira ow'omu ruganda rwa Arooni oriba abembire nari arwaire emiteezi, owaikirizibwa kurya aha bintu byeziibwe atakabaire oshemeire. Weena orikora aha kintu kyona ekirikuzira, ahabw'okuhikaana n'omutumbi nari omushaija orugirwemu amanyaari;