Leviticus 23:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku muriba nimushaaruura emyaka y'omu misiri yaanyu, mutarimariramu kimwe n'ey'aha mbibi, n'obu kwakuba okuhumba ebitsigairemu; kureka mubitsigire abooro n'abanyamahanga. Niinye MUKAMA Ruhanga waanyu.
nyankole
Haza ku muriba nimugyesha ebi mwerize omu nsi yaanyu, mutarigyesha emisiri yaanyu mukahikira kimwe aha rubibi, nobu kwakuba okuhumba ebitsigairemu. Ebyo mubitsigire abooro n'abanyamahanga. Niinye Mukama Ruhanga waanyu.