Leviticus 23:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro mukaaga emirimo ebe nimwo yaakorerwa; kwonka ekiro kya mushanju ni sabato y'okuhuumuriraho ey'okuteerana okurikwera; mutarigikoreraho omurimo gwona; ni sabato ahari MUKAMA omu maka gaanyu goona.
nyankole
Emirimo egume ekorerwe omu biro mukaaga, kwonka ekiro kya mushanju kibe Sabato ey'okuhuumuriraho kimwe, ey'okuteerana okurikwera. Mutarikoreraho omurimo gwona; ni Sabato ya Nyakubaho, hoona ahi muriba mutwire.