Leviticus 23:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Muryaguma nimureeta empongano y'okuhongyera MUKAMA y'okwotsya omu muriro okumara ebiro mushanju; aha kiro kya munaana muryagira okuteerana okurikwera, mureete empongano y'okuhongyera MUKAMA y'okwotsya omu muriro; eryo izooba n'ery'okuteerana okurikwera; mutaririkoreraho omurimo gwona ogurikurusya.
nyankole
Omuri ebyo biro mushanju muryaguma mureetere Nyakubaho ebitambo by'okwokibwa. Reero aha kiro kya munaana mugire ekiteerane ekirikwera, kandi mutoijere Nyakubaho ekitambo ky'okucwetsya. Ekyo n'ekiteerane kikuru, kandi mutarikora omurimo gurikurusya.