Leviticus 25:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mweze omwaka gwa makumi ataano, murangye omu nsi yoona abagitwiremu boona, ku baine obusingye; guryababeera jubili; omuntu weena omuriimwe agarukye omu butaka bwe n'omu baabo.
nyankole
Mutyo mweze omwaka gwa makumi ataano, kandi murangirire abatwire omuri egyo nsi ku hariho okurekurwa omuri egyo nsi yoona. Ogwo mwaka gubabeere ogw'okushemererwa, ogu buri muntu omuriimwe arigarukiramu aha butaka bwe, akagaruka omu ka ye.