Luke 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Aryagyendera omu maisho ga Ruhanga omu mwoyo gwa Eliya n'amaani ge, Okuhindura emitima y'abazaire, bakagarukana n'abaana baabo, N'abagomi okubagarura aha bwengye bw'abahikiriire, Kandi n'okutebeekanisiza Mukama abantu abeeteekateekire.
nyankole
Aryamwebembera aine omutima n'amaani nk'ebya Eliya, ahindure emitima y'abazaire, ngu bagarukane n'abaana baabo, kandi ahindure abagomi, babone kugira obwengye bw'abahikiriire, atyo atebeekanisize Mukama abantu abamweteekateekyeire.