Luke 10:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu shaaha egyo yaashemerererwa omu Mwoyo Orikwera, naagira ati: Ninkusiima, Taata, Mukama w'eiguru n'ensi, ahabw'okuba ebyo okabishereka abanyabwengye n'abarikwetegyereza, waabishuuruurira abaana bato. Eego, Taata, ahakuba ekyo nikyo waasiimire.
nyankole
Omuri ako kaanya Yesu ku yaaijuziibwe Mutima Orikwera okushemererwa, yaagira ati: Taata, Mukama w'eiguru n'ensi, ninkusiima ahabw'okuba ebintu ebyo okabishereka abanyabwengye n'abarikwetegyereza, waabishuuruurira abaana bato. Eego, Taata, ekyo nikyo waasiimire.